Simulated data with continuous surrogate marker